S-4.2, r. 4 - Regulation respecting the Provincial Committee on the dispensing of health and social services in the English language

Full text
1.1. No person may be a member of the Committee who
(1)  is not resident in Québec;
(2)  is a minor;
(3)  is under tutorship;
(4)  within the preceding 3 years, forfeited his office or was removed from his duties as a member of the board of directors of a health and social services institution or was removed from the Committee;
(5)  within the preceding 3 years, was convicted of an offence against the Act respecting health services and social services (chapter S-4.2) or a regulation under the Act;
(6)  holds a position as president and executive director, assistant president and executive director, senior administrator or senior management officer of a health and social services institution;
(7)  is a member of the board of directors of a health and social services institution;
(8)  is a member of the board of directors of the Régie de l’assurance maladie du Québec;
(9)  is a member of the board of directors of a foundation of a health and social services institution;
(10)  is employed by the Ministère de la Santé et des Services sociaux or the Régie de l’assurance maladie du Québec;
(11)  is a member of a regional committee for programs of access to health services and social services in the English language formed pursuant to section 510 of the Act respecting health services and social services.
O.C. 454-2018, s. 1; O.C. 1533-2021, s. 3.
1.1. No person may be a member of the Committee who
(1)  is not resident in Québec;
(2)  is a minor;
(3)  is under tutorship or curatorship;
(4)  within the preceding 3 years, forfeited his office or was removed from his duties as a member of the board of directors of a health and social services institution or was removed from the Committee;
(5)  within the preceding 3 years, was convicted of an offence against the Act respecting health services and social services (chapter S-4.2) or a regulation under the Act;
(6)  holds a position as president and executive director, assistant president and executive director, senior administrator or senior management officer of a health and social services institution;
(7)  is a member of the board of directors of a health and social services institution;
(8)  is a member of the board of directors of the Régie de l’assurance maladie du Québec;
(9)  is a member of the board of directors of a foundation of a health and social services institution;
(10)  is employed by the Ministère de la Santé et des Services sociaux or the Régie de l’assurance maladie du Québec;
(11)  is a member of a regional committee for programs of access to health services and social services in the English language formed pursuant to section 510 of the Act respecting health services and social services.
O.C. 454-2018, s. 1; O.C. 1533-2021, s. 3.
1.1. No person may be a member of the Committee who
(1)  is not resident in Québec;
(2)  is a minor;
(3)  is under tutorship or curatorship;
(4)  within the preceding 3 years, forfeited his office or was removed from his duties as a member of the board of directors of a health and social services institution;
(5)  within the preceding 3 years, was convicted of an offence against the Act respecting health services and social services (chapter S-4.2) or a regulation under the Act;
(6)  holds a position as president and executive director, assistant president and executive director, senior administrator or senior management officer of a health and social services institution;
(7)  is a member of the board of directors of a health and social services institution;
(8)  is a member of the board of directors of the Régie de l’assurance maladie du Québec;
(9)  is a member of the board of directors of a foundation of a health and social services institution;
(10)  is employed by the Ministère de la Santé et des Services sociaux or the Régie de l’assurance maladie du Québec;
(11)  is a member of a regional committee for programs of access to health services and social services in the English language formed pursuant to section 510 of the Act respecting health services and social services.
O.C. 454-2018, s. 1.